Historia jasidica - El avaro que gano todos los juicios
Sobre este shiur
Tres maises del avaro y el Berdichever
Leer la transcripción
La para allá de nuestra semana para Yad Jhagyei Sará nos empieza a contar sobre el fallecimiento de Sará y el entierro de Sará. Así que vamos a contar unos maizes más conocidos relacionados con un tema de un entierro. Se cuenta que en Berdichov vivía el gran Ravi Levitshak de Berdichov, o más conocidos como el Berdichever. Y en este pueblito falleció una persona. Y esta persona, como típico maize, era un avario durante toda su vida. Entonces la jebre cadille, los encargados del entierro, dijeron a este.
Este no puso un peso, no puso un rublo durante toda su vida. Cero vamos a sacar a sus herederos. Entonces fueron a hablar con los hijos y le pidieron una suma totalmente de otro mundo. Entonces los hijos dijeron, no, de ninguna manera, no podemos pagar este dinero. No corresponde, no lo podemos pagar. Entonces la jebre cadille, imagínate, no es que tampoco uno tiene mucho tiempo.
Entonces se reaccionaron rápido y fueron a hablar con el Berdichever, que era el ravino del pueblo. El Berdichever, cuando escuchó quién fue la persona que falleció, dijo, de ninguna manera no le van a cobrar un rublo a esta familia, todo sobre mis espaldas, yo voy a pagar todo el entierro. Y me avisa en el horario del entierro y yo voy personalmente al entierro del cementerio por el fallecimiento de esta persona. Imagínate, cuando escuchó esto, la jebre cadille, dijo en dónde nos metimos, qué pasó con este hombre que era un avar, y el Berdichever dice que le quiere pagar su entierro y va a ir especialmente. Bueno, efectivamente el Berdichever fue al entierro. Cuando vuelven del cementerio, entonces la jebre cadille, se sienta ahí con el Berdichever y le pregunta a Rede, por favor, cuéntenos qué hay detrás de toda esta historia.
Entonces el Berdichever dice así, ¿ustedes piensan que una persona que se presentó a mí en tres Dineitora, en tres juicios y los ganó? Yo no voy a pagar por su entierro. Entonces la jebre cadille ahora menos entendida. Yo los voy a contar. Les voy a contar quién era esta persona. Entonces les cuenta el primer maize.
Este es un maize que tiene tres maizes uno adentro del otro. El primer maize cuenta que había una persona que se dedicaba a comprar vino y como él viajaba de Berdichever a otra ciudad unos kilómetros, entonces la gente le daba la plata y él iba y con la plata la gente compraba vino y después les cobraba una pequeña diferencia. Con eso vivía. ¿Qué es lo que pasó una vez? Este hombre viajó como hacía mensualmente y cuando llega el momento en el shook que él tiene que pagar una cantidad de litros de vino importante, abre su bolso donde él guardaba todas las monedas y le desaparecieron absolutamente todas las monedas. No encontró ninguna.
Claro, imagínate. La plata no era de él. Era plata que le había dado la gente de Berdichever. Cuando él ve esta situación, se desmaya. La gente lo empieza a reanimar. ¡Levantate, levantate!
Cuando él se levanta, otra vez ve su bolso vacío, se desmaya así dos, tres, cuatro veces. No había forma. No había forma. Cada vez que esta persona se levantaba y veía su bolso vacío, se desmayaba. Parece que en ese momento pasó por el lugar, cuenta el Berdichever, este avario, supuestamente avario, y ve toda la situación, pregunta qué es lo que pasó, le cuentan todo, que este hombre perdió, que cada vez que se levanta se acuerda de esto que perdió las monedas, se desmaya. Entonces el hombre dice, déjenme que yo lo voy a levantar.
Entonces se acerca al hombre, desmaya y le dice, yo encontré tus monedas, levantate. Cuando este hombre escucha esto, se levanta inmediatamente. Entonces dice, ¿dónde están las monedas? Acá están las monedas y va y le dan todas las monedas. Este hombre dice, vamos ayer me reviviste, muchísimas gracias. Ahora, ¿qué pasó?
Este supuestamente avario, no había encontrado ninguna moneda, la puso de su bolsillo, cuenta el Berdichever. Y en ese momento, estaba, en ese momento, estaba la persona que sí había encontrado las monedas. Y que la agarró y etcétera, y dice, me las voy a quedar, ¿quién se va a enterar? Pero cuando ve la actitud de este hombre, supuestamente avario, que da las monedas, él agarra. Y dice, oi vei, ¿en qué me metí? ¿Qué hice?
Y dice que una persona tiene que ponerle su plata, cuando yo encontré las monedas, en vez de hacerla, agarré y hice un perjuicio para otro, averigué a quién es esta persona, sabe que es de Berdichever, va a buscarlo a Berdichever, se encuentra con este hombre y dice, mira, ¿qué dan entre nosotros? La verdad, yo encontré las monedas, te genero un perjuicio que vos tengas que poner las monedas para revivirlo. Acá tenés todas las monedas, ya lo mal Israel, terminemos con esta historia, acá no le contemos a nadie. Entonces el hombre lo mira, el supuestamente avario, lo mira y le dice, perdón, le dice, vos tendrías que haber devuelto las monedas en el momento, me dice, eso fue una oportunidad para mí, me diste la oportunidad de cumplir la mitzvah, de ninguna manera voy a recibirte las monedas, ¿cómo que no vas a recibir más monedas? Estas monedas son tuyas, no, no, no, la mitzvah yo ya la hice, no hay vuelta atrás, no, que sí, que no, que sí, que no, vamos a un díntora, vamos a un juicio. Claro, se presenta en frente al Berdichever, que era el rabino del pueblo, le dice, mira, le cuenta toda la situación, me agarró y excerará, no las quise devolver, pero cuando vi la situación, las quiero devolver, este hombre no me las quiere recibir.
Entonces este, este avario, le dice al Berdichever, disculpe me he errado, pero, él perdió la oportunidad, yo me ganó una mitzvah, no las tengo por qué recibir. El Berdichever dice, el avario tiene razón, él se llevó a la mitzvah, no está obligado a recibir las monedas. Este es el primer maize. El segundo maize, había un hombre, en Berdichever, que era un hombre muy pobre, y él sabía que ahí en el pueblo, no iba a conseguir su parnaza, entonces, estaba empecinado, que quería viajar a otro lugar, a ver si encontraba parnaza, pero la esposa, de ninguna manera, dice, yo prefiero que vivamos como pobres, pero vos te quedas acá conmigo. Entonces el hombre, agarra la esposa, y un día vuelvo acá, se le dice, mira, me encontré con una persona, que es una persona de muy buena posición económica, y me contrató para que yo vaya toda la semana a ver sus propiedades, a ver si está todo en orden, y él dijo que todos los jueves, antes de yabat, vos vayas a la casa de él, que él tiene un tesorero, y él te va a dar la plata de mi sueldo. Te lo pido por favor, es por un par de meses, nada más, y vuelvo a hacerlo por los chicos.
Entonces la mujer se hablando, dice, bueno, al final de cuentas, voy a tener para darle comer a los chicos, mi marido va a ir a trabajar, yo tengo la parnaza asegurada, y efectivamente la mujer le dio el permiso a su marido para ir a trabajar a las propiedades de este hombre millonario. ¿Qué es lo que pasó? Llego el día jueves, la mujer se presenta en la casa del millonario, se acerca al tesorero, y le dice, mirá, mi marido es polanito, habló con tu jefe, le dijo que vaya a ver las propiedades, que vos me vas a pagar todos los jueves la suma para tener para yabat. Entonces el tesorero dice, ¿qué? ¿Quién es tu marido? No lo conozco.
Nunca ocurrió un maíz así, nunca ocurrió una historia así, de ninguna manera. Yo no te tengo que pagar nada. Se arma una discusión, la mujer se pone a llorar, de repente se escucha de la oficina, que el millonario, que era este mismo abarro del maize que estamos contando, le dice al tesorero, ¿qué está pasando acá? Entonces el tesorero lo cuenta toda la historia, el millonario dice, no, no, no, sí, sí, yo hablé con este hombre, con el marido de esta mujer, le dije que le iba a pagar toda la semana, se dice que por favor dale la suma tanto y tanto para que ella tenga para yabat. Bueno, el tesorero mucho no entendía, y la mujer se fue con la plata, pasaron varias semanas, así seguía, digamos, todos los jueves recibiendo el dinero, pasaron varios meses, un día este hombre volvió. Cuando este hombre vuelve, le había ido bien, nada que ver con esto, era toda una historia inventada, él fue y consiguió otro trabajo.
Cuando vuelve a la casa, la esposa le dice la verdad, Varoha Gem, tu jefe, todas las semanas religiosamente me dio la plata, así que quedate tranquilo, estuve bien. Cuando el hombre dice, ay, me olvide completamente de esta historia que me inventé. Entonces le dice a la mujer, ¿cuánta plata te dio? Entonces la mujer hace la cuenta, le dice eran cientos de rublos, una fortuna. El hombre agarra con la plata que le había juntado, balo de este millonario, le dice disculpe, me señor, usted no tiene nada que ver, acá tiene toda la plata, por favor que mi esposa no se entere. Le dice, ¿cómo?
Le dice, ¿de ninguna manera? Me dice, si ayer me mandó esto, mi Naya Maim, esa plata te correspondía a vos, no me debes absolutamente nada, pero ¿cómo no me debo nada? Fue una mentira mía. Por favor, recibidme el dinero, que sí, que no, que sí, que no, dintorá van a ver el verdicho. Cuenta toda la situación, el verdicho dice, él tiene la mitzvah, nadie se la puede sacar, no está obligado a recibir el dinero. Y vamos con el tercer maize, que cuenta el verdiche ver.
El verdiche ver, cuenta de que este hombre, había una vez, otro hombre, muy pobre en verdicho, que le fue a pedir plata prestada a este avaro. Entonces el avaro le pregunta al hombre, decime, ¿cómo pensás de volver uno en la plata? Si vos sos un hombre pobre, ¿cómo pensás de volverme toda esta plata que te voy a prestar? Entonces el hombre pobre le dice como hacía el pasar, le dice, mirá, confía en Allem, y Allem, quédate tranquilo, que él va a salir de garante mío, y él, si yo no puedo, él te va a pagar. Entonces el avaro, cuenta el verdiche ver, se lo tomó las palabras en serio. Entonces dice, bueno, ningún problema, agarre y le presta el dinero.
Este hombre pobre, recibe el dinero, va a trabajar con el dinero y efectivamente tuvo muchos brajales, fue muy bien. Después de un mes va, al hombre, a este supuestamente avaro, millonario, le dice, acá tenés todo el dinero, que te prometí que te iba a devolver. Allem fue muy bien. Entonces el avaro lo mira, dice, devolverme. Ya me pagó tu garante. Ya me pagó tu garante.
Allem ya me pagó y me pagó con creces. No me debes absolutamente nada, como que mi garante me pagó. Pero sí, sí. Allem ya me pagó todo. Yo ya tengo la parnaza cubierta. Ya tengo todo lo que necesita.
Se pone a discutir, va el dintorá, verdiche ver, dice, él, vos lo pusiste de garante Allem, Allem le dio braja, ya le pagó todo. Él no está obligado a recibir el dinero. Entonces el verdiche ver, le dice a la gente, la quebre cadille, volvamos al principio del maestro, y dice, ustedes piensan que una persona que ganó tres dintorás, de este nivel, con esta bondad, sin que nadie se entere, no es meritorio que yo le pague su entierro y que vaya personalmente a hacer esta mitzvah de enterrarlo. Y ahí la jebre cadille entendió de que nunca tenemos que juzgar una persona por lo que nuestros ojos ven, sino que tenemos que saber que cada persona esconde quizás muchas mitzvot y de ninguna manera podemos juzgarlo con un ojo negativo.
Más de Historias Jasídicas
- Historia Jasidica - La Matzá de la Curación7 de abril de 2026
- Historia Jasidica - Un casamiento víspera de Pesaj5 de abril de 2026
- Historia Jasidica - El Secreto del Éxito de los Rothschild8 de marzo de 2026
- Historia Jasidica - El bebé que nació siendo un zeide9 de febrero de 2026
- Historia Jasidica - El judío que llego Iom Kipur un día tarde30 de septiembre de 2025