Rabino
Yoel Migdal
Ver shiurim
Tania

Tania 86. Cuerpo y Alma: El Equilibrio entre la Acción y la Intención

Tania 86. Capitulo 38 parte 1

Rabino Yoel Migdal · 27 de julio de 2026

Portada del shiur: Tania 86. Cuerpo y Alma: El Equilibrio entre la Acción y la Intención
Escuchar en la web completaMás shiurim de Tania

Sobre este shiur

Aprenderemos por qué la acción sin sentimiento es como un "cuerpo muerto" y cómo la intención correcta le da la vida y el brillo necesarios a nuestro servicio divino.

Leer la transcripción

Bueno, para Hachem, capítulo 38, comenzamos un nuevo capítulo. Páginas, 412, ahí tienen bien el texto, excelente, bien. Capítulo 38, vamos a dar un volantazo, como decimos, vamos a cambiar de tema y vamos a ver la otra cara de la moneda, ¿qué me refiero? Capítulo 35, 36 y 37, venimos hablando sobre la importancia de las mitzvot prácticas. Lo importante es la acción. La importante no es la intención, una persona tiene intención y no hace, no sirve.

O sea, no lo bueno nada. Ah, te quise ayudar. Bueno, no me ayudaste, no me ayudaste, ¿ok? Lo importante es la acción. Como venimos diciendo, que el beinoní, en el capítulo 35, plantea, hace el planteo, el supuesto planteo al alterreve, que él se siente mal porque él puede controlar sus acciones, pero no sus intenciones, no sus sentimientos. Entonces, el alterreve lo consuela y le dice, por el contrario, eso justamente de lo que se espera de vos, que vos puedas hacer las cosas y no te preocupes tanto por tus sentimientos, porque lo importante en este mundo es la acción.

Lo que le construye una casa de Allem es la acción. Por intermedio de las mitzvot, construimos el palacio de Allem en este mundo, que son los ladrillos de la casa de Allem. Esto es capítulo 35, 36 y 37. Capítulo 38 va a empezar la primera parte ratificando esto, pero rápidamente el alterreve va a decir, ok, muy linda la acción, pero ¿qué hacemos con la intención? O sea, ¿qué pasa cuando una persona, solamente esa acción, hago, hago, hago, hago, hago, pero le falta el sentimiento, al final de cuentas, ok, lo importante es la acción, pero para eso hubiéramos sido robots, lo importante es hacer y no tanto sentir para que ella me hizo seres humanos con sentimiento. ¿Para qué necesitamos entonces la intención?

Si está lo importante es la acción. Entonces, el alterreve va a pegar un volantazo y nos va a decir, bueno, pará un segundito. Ahora vamos a hablar de la intención, vamos a hablar ¿qué tan importante es la intención? Vamos a ver que la intención es muy importante. Al principio el capítulo es fácil de entender, después se complica un poco, pero bueno, vamos a hacer un esfuerzo, vamos a hacer un esfuerzo, vamos a hacer un esfuerzo. Entonces empieza así, capítulo 38, a la luz de lo dicho arriba, los capítulos anteriores, se comprenderá claramente, ahora vamos a poder entender claramente la decisión, perdón, de la lajada, explícamente formulada en el Talmud y los códigos, que la meditación no es válida en lugar de la articulación verbal, la lajá y ya basado en los escritos talmódicos, dice que una persona que pensó, pero no verbalizó, no cumplió con la mensuada, por ejemplo, así si uno ha recitado el Shema solamente su pensamiento, entonces una persona tiene que decir el Shema dos veces por día, a la mañana y a la noche, a la noche y a la mañana, pero yo ojo, deja un kumeja, a la noche a la costarse y al levantarse, vamos a hacer que la persona se está quedando medio dormido, esto al otro y dice, me olvidé decir el Shema, y dice el Shema, pero no lo dice, lo piensa, porque como está medio así, adormecido, lo piensa, no cumplió con la mitzvah de recitar el Shema, porque la mitzvah es recitar el Shema, no pensar el Shema, recitar, quería el Shema, la lectura del Shema, la lectura del Shema no es con la mente, es con la boca, leer se lee con la boca, bueno, uno lee con la mente también, pero bueno, leer es verbalizar, entonces una persona que piensa el Shema y no lo dice, muy lindo, hermoso tu pensamiento, pero la mitzvah de leer el Shema no lo hiciste.

¿Y si se hace sin libro? ¿Se dice? Se dice de memoria, se dice de memoria, pero se dice con la boca, se dice con la boca, sí. Así si uno ha recitado el Shema solamente en su pensamiento y corazón, aún si así hizo con toda la fuerza de su concentración, o sea, le metió toda la cabanada, le metió toda la concentración, toda la intención y lo dijo, pero con una total concentración no ha cumplido su obligación de recitar el Shema con sólo meditar en sus palabras. ¿No cumpliste con la mitzvah? Es muy lindo, tuviste un lindo pensamiento, ojalá tengamos este tipo de pensamientos toda la vida, pero la mitzvah es verbalizar.

¿Por qué? Porque nosotros ya explicamos, capítulos anteriores, que el objetivo es cambiar el mundo, ¿cuánto yo cambio el mundo con mi pensamiento? Muy poco. Porque queda todavía en lo abstracto. El pensamiento no cambia, los pensamientos no cambian la realidad. Sí, todo es muy lindo, los pensamientos cambian la realidad, lo importante es pensar bien todo, está bien, pero en este mundo las cosas se hacen de una forma física, con acciones.

Debe volver a recitarlo, la ley dice que esa persona tiene que volver a recitar el Shema verbalmente. Una pregunta. ¿Tiene que ser que uno lo verbalice? Tiene que ser que uno lo verbalice. No necesariamente en voz alta para que lo escuche otro, pero sí que salga de mi boca. Con que yo lo saque de mi boca...

Sí, normalmente por más bajito, por más bajito que uno hable, uno se escucha. Por más bajito que uno hable, porque si uno saca de la boca se escucha uno mismo. No es importante que lo escuche el otro, es más, por ejemplo, en la mida, justamente, no hay que decirla en voz alta, y no hay que decirla de tal forma que uno molesta o una persona que tiene al lado. Sí? Pero sí hay que verbalizarla. Si hay que sacarla de la boca y hay que encontrar el equilibrio entre que uno lo verbaliza y uno mismo se escucha, y no molestar al que está al lado.

Algunos ese equilibrio les falla y bueno, andan molestando a todos los demás. Yo no le voy a hacer una brota, pero el otro día mi nieta me criticó. Es bueno que tu nieta que te critique. Es bueno que tu nieta que te critique. Una parte que grande me da miedo. Y yo, por ejemplo, me huevo en medio de no, son los judíos.

Yo, en la universidad de tener muchos medios que son los judíos. Y cuando salimos a tomar un café, una vez más he hecho conmigo, yo lo hacía abajo, para no tener que explicar si no era todo un negro. Sí. Parece que no hay una costumbre, que estoy en otro día con mi nieta tomando un café y me estoy esperando. Ah, qué lindo. Y bueno, sí.

Idealmente, cuando uno lo dice en voz alta, uno le da la oportunidad al otro para que pueda responder a men. Depende todo el contexto. Depende el contexto. Si una persona, digamos, bueno, nunca se conseguiría molestar a alguien para que tenga decir a men. Pero bueno, depende el contexto. Si vos, frente a tu nieta, decían en voz alta.

Está muy bien. No estás obligada en ese contexto universitario decirlo en voz alta. Lo puedo decir para vos misma, verbalizarlo. Igual si te van a ver moviendo los labios, sin decir nada, como en el Siri, esta está loca. Ah, qué lindo. Pero lo que yo no sabía es que voy a decirlo en voz alta.

Sí, sí. Idealmente, sí, para darle el men y otro. Pero mínimamente hay que decirlo verbalizándolo. ¿Y si uno está sola? Lo decimos en voz baja. Lo decimos en voz baja.

Entonces dice así, lo mismo es cierto, no solamente con el yema. Es cierto de la asoración de gracias luego de las comidas, el bericata mazón. El bericata mazón también hay que verbalizarlo. Que es una orden de la torá. Está ordenada por la torá, nosotros sabemos que la única braja que la torá nos dice explícitamente que tenemos que hacer es viajarta, besavata, uveracta, tallemelo queja. Comerastas, saciarás y bendeceras a Dios, tu Dios.

De ahí aprendemos que hay una mitzvah de decirle el bericata mazón después de comar pan. La tenemos que verbalizar. Y análogamente, con otras bendiciones, también hay otras bendiciones también que tenemos que decir en voz alta, pese a que son de origen rabínico. Y así también con la tefilá. Con la plegaría la persona también lo tiene que decir en voz alta. Si en cambio la persona pronunció con sus labios las palabras del shema, la plegaria pero no concentró sus pensamientos.

Vamos a hablar la otra cara de la moneda. ¿Dijiste el shema? ¿Dijiste la tefilá? La verbalizaste pero no me hiciste con concentración. Ha cumplido post facto su obligación. A priori hay que tener la concentración y digamos hay que estar presente lo que uno está diciendo, concentrado lo que uno está diciendo.

Pero post facto, si uno dijo digamos una tefilá y lo dijo mecanizado perfecto post facto cumpliste con lo obligación. Y no hay que volver a hacer la tefilá con concentración. Salvo hay excepciones. Salvo el primer versículo el shema y el shema israel hay que estar concentrado concentrado mínimamente en su significado. No puedo no puedo andar diciendo el shema y bueno lo dije porque justo estaba cantando y decía el shema israel la canción no, no, no tenés que estar concentrado que estás cumpliendo la mitzvah en ese momento y si vos dijiste el shema israel y estabas como se dice halomeando estás soñando en ese momento tenés que volver a decir el shema israel ese primer párrafo por lo menos y también la primera bendición del shmonezre y también las primeras tres brahot de el shmonezre la primera se refiere a las primeras tres que es hasta aquel aca dos hasta ahí hay que volver a hacer la midaz una persona se pone a hacer la midaz y las primeras tres brahot los dice las dice pero no tuvo la concentración o sea no tuvo mínimamente presente lo que estás diciendo tiene que volver a decir esa parte de la midaz después si por ejemplo estoy en la mitad de la midaz y lo dije mecánicamente bueno cumplí con la mitzvah si hay que leerlo todo o son los dos primeros párrafos el shema hay que leerlo los tres párrafos completos completos para cumplir con la mitzvah hay que decir los tres párrafos completos si si si todo eso hay que leerlo si si una persona dice bueno decirme lo mínimo, mínimo bueno que leer al primer párrafo pero idealmente hay que leer los tres párrafos completos si en este sentido está escrito al comienzo al segundo capítulo de brahot en el tratado tal modo y gobrahot hasta aquí la mitzvah es una de concentración de aquí más la mitzvah consiste en el recitado con el recitado cumplido con la mitzvah porque es esto como explicamos capítulos anteriores nos dimos tres capítulos esto se debe a que el alma divina no precisa enmendarse a sí misma ya habíamos hablado de esto nuestro alma divina no vino al mundo por ella vino al mundo para afectar al mundo ella está bien vino acá para cambiar el mundo entonces cuando una persona hace una mitzvah con concentración se está cambiando a sí mismo que está buenísimo es excelente pero no es obligatorio no es necesario el objetivo por el cual el alma vino al mundo es para cambiar el mundo y como cambio el mundo por medio de la acción física por medio en este caso de la tefilah por la pronunciación esto se debe a que el alma divina no precisa enmendarse a sí misma por medio de los mandamientos más bien el objetivo de las metodos es solo para atarar la luz divina para perfeccionar el alma vitalizadora y el cuerpo para cambiar mi alma animal el alma vitalizadora y el cuerpo que es parte del mundo parte de lo terrenal esto se logra por agencia en este caso por intermedio de las letras del habla que el alma pronuncia pronuncia que el alma pronuncia atrás de los cinco órganos de la articulación verbal por medio de que uno utiliza los labios los dientes, la lengua, las gargantas las cuerdas vocales los cinco órganos de la articulación verbal y a través cuando uno piensa una tefilá no usa ni la boca, ni los dientes ni nada, si es solamente el cerebro y a través de las mitzvot y obviamente no solamente por medio de las palabras sino también y principalmente a través de las mitzvot de acción cuando una persona pone tefilín cuando una persona hace el sed acá como hablamos el capítulo anterior que el alma ejecuta por intermedio de los demás órganos del cuerpo bueno, acá está perfecto ok, esta es la única esta es la parte fácil del capítulo bueno ahora el altar va a decir ok, todo muy lindo pero se ha dicho sin embargo que la plegaria o cualquier otra bendición recitada sin cabaná es cual un cuerpo sin alma estamos en problemas hiciste la mitzvah pero le falta la nechama le falta el alma a esa mitzvah fue un robot lo que vos creaste le falta el alma a esa nechama entonces vamos a tratar de entender esto al revés justo en la paralla de nuestra semana paralla chelaj la paralla de los espías dice lo siguiente por qué los espías no quisieron conquistar la tierra israel si Dios ya había prometido que la guerra la iba a pelear el la guerra estaba garantizada la victoria no tendría ni que guerriar por qué tenían miedo por qué tanto miedo si Dios ya les había prometido que ellos se iban a conquistar Dios iba a pelear por ellos ellos no iban a tener que tener que hacer nada ayemi la gem la gem de atemta harijun Dios va a pelear por ustedes ustedes solamente guarden silencio fueron ellos a la tierra israel y de los 12, 10 dijeron no no vamos a poder, ni Dios va a poder conquistar, acá vienen gigantes entonces el revé explica algo muy interesante dice así sabes por qué no quisieron conquistar la tierra israel no es que no quisieron conquistar la tierra israel preferían quedarse en el desierto preferían quedarse en la comodidad del desierto que es el desierto el desierto es un lugar donde la persona no tiene que involucrarse con lo mundano no tenés que ir a trabajar ellos tenían el pan que caía al cielo lo tenían a mollé enseñando torah tenían la ropa la nube que les planchaba la ropa estaban todos juntos en comunidad tenías a tu hijo al lado tuyo estaba todo tranquilo estaba todo perfecto en el desierto y podían estudiar torah que significaba entrar israel un segundito entrar israel significaba ir a trabajar la tierra tener que ir a transformarlo mundano entonces ellos dijeron no, nosotros no queremos involucrarnos queremos quedarnos en la ijibá queremos quedarnos tranquilos estudiando torah toda la vida, no nos queremos involucrar dejarnos en paz, para qué problemas dejarnos en paz quedarnos acá en el desierto sin embargo de acuerdo de lo que nosotros venimos explicando si vos te querés quedar en la tranquilidad no hubieras venido al mundo más tranquilo que el desierto es el ganeden es el lugar donde las almas descansan entonces tu alma estaba mucho más tranquila en el paraíso que en este mundo si ya bajaste al mundo, no bajaste al mundo para estar tranquilo bajaste al mundo justamente para involucrarte con el mundo y transformar el mundo entonces los espías fueron castigados con todo el decreto de cuarenta, ellos murieron inmediatamente por medio de una plaga pero toda esa generación que lloró y que no confió en Allem en el país, murieron en el desierto moneda por moneda, ellos querían quedar en el desierto se quedaron en el desierto ahora viene el rey un segundo, ahora te escucho viene el rey ve y dice ahora ¿cuál viene después del aparashat shelah? después del aparashat shelah inmediatamente viene el aparashat de Korah después del aparashat shelah viene la historia de Korah ¿cuál es la historia de Korah?

Korah viene a Mojé y le dice ¿quién sos vos para ponerte como líder del pueblo judío? ¿quién sos vos para estar por vía al pueblo judío? ¿por qué Korah viene inmediatamente después de la historia de los espías? y el rey explica muy interesante, dice así Korah le dice a Mojé a lo importante es la acción lo importante es transformar el mundo lo importante son las mitzvot en eso somos todos iguales los tefilins que te pones vos no son lo mismo tefilins que me pongo yo si lo importante es la acción y no la intención y no la espiritualidad en acción somos todos iguales ¿por qué vos te pones arriba de los demás? ¿por qué vos te querés más importante de los demás? yo estoy de acuerdo hay que entrar en la tierra israel porque lo importante es la acción lo importante es transformar el mundo si lo importante es transformar el mundo y eso se logra por medio de acciones físicas yo, vos o cualquier otro judío somos todos iguales Madua Titnazu ¿por qué vos te pones por arriba?

le dice Korah ¿quién te querés vos para estar arriba? si, Dios ya nos dijo que lo importante es la acción entonces el rey dice Korah tenía razón lo importante es la acción lo importante es la acción no la intención entonces el rey explica y dice si ok, pero en el capítulo 38 el Tani explica lo siguiente lo importante es la acción porque por medio de la acción le construimos una casa yem pero cuando vos haces una mitzvah le construís una casa yem pero sabes lo que vos lográs cuando le pones a eso intención haces que la casa sea una casa luminosa la cabana la intención de una mitzvah hace que la casa a yem brille que la casa a yem tenga vida que tenga belleza que tenga entusiasmo y por eso es importante la intención y no solamente la acción la acción es el cuerpo sin embargo la intención es el alma decime un cuerpo sin alma ¿le falta algo? cuerpo no le falta nada ¿qué es lo que le falta? la vida le falta la vida ahora un alma sin cuerpo que le falta todo no hay nada es un alma no tiene nada que ver con este mundo sin embargo no solo necesitamos principalmente el cuerpo pero ese cuerpo hay que poner la vida nosotros tenemos que cumplir las mitzvah pero en la mitzvah hay que poner la intención hay que ponerle vida a las mitzvah no tenemos que cumplir las mitzvah en forma robótica y mecánica tenemos que ponerle la intención y por eso coraj estaba confundido porque coraj decía lo importante en la acción bueno eso es diferente si, mollés es diferente saben que es diferente en cuanta vida le pone a las mitzvah él a las mitzvah le pone mucha luz le pone mucha vida por eso el es superior por eso el sí puede ser un lideraz en la acción somos todos iguales pero la intención ahí sí cambiamos y esto es lo que la altera debe ver va a empezar a explicar ahora muy en detalle muy técnico que es lo que uno logra por diferentes intenciones que uno le pone a cada mitzvah eso es lo que va a explicar ahora te escucho no me he quedado pensando si ya estaban siglos iban a poder conquistar cuál era el objetivo para qué mandaron mis pies porque no entraron directo excelente pregunta y mollé tuvo la misma pregunta cuando los líderes de las tribus le vienen a mollé le vienen a mollé y le dicen che, escuchá estamos porque en Vista a la tierra no sería correcto que antes de conquistar como cualquier país que entra en guerra con otro tiene su servicio de inteligencia vos fijaste Israel hace cuantos años tenía gente adentro de ahí de Irán haciendo inteligencia esto lo tenía planeado hace 20 años tiene un trabajo de inteligencia previo bueno, los espías, los líderes antes de ser espías dicen escuchá, antes de conquistar la tierra de Israel hagamos un trabajo de inteligencia querían, digamos, abrir la primera oficina del Mossad entonces hagamos un trabajo de inteligencia entonces mollé entró en un dilema y dice pero te entiendo en una guerra convencional pero en una guerra donde Dios dice que yo voy a ganar, ya te lo prometí te abrió la puerta vos salí a la cancha, el gol lo mete Dios vos solamente parate ahí hace la que jugas pero el gol lo mete a Shem entonces cuando el mollé le consulta a Shem que le responde a Shem así empieza la paralla de esta semana shlach leha manda para vos Rashi dice inmediatamente le da atcha hace lo que te parezca yo ya te dije que la tierra la van a conquistar vos pensás de que mejor mandar hace lo que te parezca esto no depende de mi esto no depende de mi yo ya les dije que la van a conquistar si vos querés mandar y hacerlo en forma natural hace lo que a vos te parezca como que a Shem le dijo ya estás grande de ese hílogos y mollé efectivamente los manda los manda y la jugada sale mal la jugada sale mal porque porque la gran mayoría rotunda vuelve con desconfianza vuelve con desconfianza ok vamos a leer un parafomas y sale mal porque murió toda esa generación en desierto 40 años a ver cuál es la pregunta no me parece una mala jugada del punto de vista de sal cuestionado por Cora no me parece una mala jugada y segundo a ver ahí se demostró la desconfianza del pueblo y eso es bueno no, no es bueno no, no, no, lo que digo es como que perteneció con firma en qué situación a qué precio no, no, le faltó rigor no, no, a ver los precios los precios los precios en la desconfianza son altos no son sencillos y bueno entonces hubiera sido todo mucho más fácil sí ahora sí, fácil o difícil hubiera sido todo más fácil y más llano que confíen plenamente en Ayam y Ayam ya le dijo yo voy a pelear por usted pero cuando lo tenés Ayam que se te revela y te dice así abiertamente el antecedente de todo lo que estás viviendo claro ¿quién le está haciendo esto? te estoy diciendo anda acá no hay cuestión acá no hay cuestión ayer creó humano sí y entonces nos muestra cómo son los humanos pero también les mostró cómo venden sí, sí, no, no, seguro que la Torano se está dando un mensaje lo que nosotros estamos tratando de entender es si nosotros estaríamos en esa situación ¿qué hubiéramos hecho? hubiéramos confiado plenamente en Ayam bueno no sabemos porque no estamos ahí se repite pero convengamos convengamos convengamos de que la revelación de Ayam no está abierta tenemos la fuerza para salir adelante pero a ver cómo va Ayam sí, sí, seguro de que Ayam nos promete y vamos a ganar y vamos a vencer pero no tenemos las directivas de Ayam abiertamente como están en el desierto sí, total yo recuerdo no sé dónde, lamentablemente cuando estudió desde la escala de Ayam en Alemania aquí no me va a pasar nada porque yo soy alemán esto está escrito esto está dicho sin una famosa discusión pero les pasó pero acá es diferente porque Ayam les había dicho les había dicho no les va a pasar nada también en ningún momento Ayam le dijo a los judíos en Alemania que no les iba a pasar nada es como que ahora no no sé pero yo creo que se puso entera de juicio a no buscarse la judeidad cuando yo digo yo soy alemán lo juicio pongo entera de juicio en mi judeidad sin duda y ahí también se puso porque el principio de la judeidad es la creencia de la lleve pero ahí fue peor por qué Ayam no había dicho algo tirad de la piel y no lo iba a probar ahí fue peor porque estaban viviendo viviendo ahora es una cuestión yo puse algo adjetivo pero lo más fácil y lo más difícil vamos a hacer una cosa esto nos pasa a todas las clases esto no, no, no es muy interesante es muy interesante pero el libro el libro, obvio el libro El Tania nos quiere llevar a otro lugar nos quiere llevar a otro lugar a entender el valor de la intención y esto lo trajo a modo de ejemplo esto lo trajo a modo de ejemplo ni lo trajo El Tania, lo traje yo el nombre yo me embarré yo me embarré bueno salgamos del barro entonces quiero leer hasta el punto de la 4-15 esto es es la acción pero la acción sin intención es como un cuerpo sin alma esto es ahora el alterrae va a explicar la comparación de la acción con el cuerpo y del alma con la intención esto es que tal como en este mundo todas las criaturas poseedoras de un cuerpo y un alma o sea el nefre y todo ser viviente el ruas de toda carne humana y le han llamado de todo lo que entre entre todas las criaturas vivientes tienen álito de vida en sus fosas nasales Dios las anima todas y las crea constantemente de la nada con la luz y la vitalidad que el les proporciona o sea Dios le da vida absolutamente todo pues incluso como se va a explicar en el segundo libro del Tania pues incluso el cuerpo material y aun las mismísimas piedras y la tierra que son totalmente inanimadas que no vemos vida no vemos energía en una piedra porque es inanimado incluso ellos tienen dentro de sí luz y vitalidad de Dios a fin de que no regresen a la inexistencia y la nada como eran antes de ser creados Dios le da vida absolutamente todo ahora no hay sin embargo como dice acá en la nota 21 pese a que el cuerpo y el alma son similares en el hecho que ambos tienen una fuerza vital entonces todo tiene una fuerza vital pero no vas a comparar a la fuerza vital que tiene el cuerpo con la fuerza vital que tiene el alma no hay sin embargo comparación o similitud alguna entre la calidad de la luz y fuerza vital que irradian en el cuerpo y la calidad y luz de la luz y fuerza vital que irradian en la nellama que es el alma de toda cosa viviente no podemos comparar la energía la fuerza, la calidad de fuerza de Allem en el alma que la calidad de fuerza que hay en el cuerpo pero a pesar de esto todos tienen estamos en la mitad de un tema vamos a hacer un stop acá el objetivo de todo esto es llegar a explicarnos como una mitzva sin intención es como un cuerpo sin un alma hasta acá llegamos hoy

Más de Tania